“I think I’m Turning Japanese”
Publicado en Música el 24-02-2010 a las 17:20 por Senjo - 541 visitas
Ser o considerarse “Otaku” está de moda y como prueba está el nuevo video de Kirsten Dust promocionando Akihabara, con una nueva y contemporánea versión de la canción ochentera “I think I’m Turning Japanese” de la banda de pop inglesa The Vapors.
“Turning Japanese” trata de seguir la corriente sin conocer el verdadero significado, sobre la ansiedad, la jadolescencia y de convertirse en algo que no se esperaba. La canción de los 80´s ha sido interpretada por muchos artistas, pero la versión que acaba de salir a la luz es la que dará de qué hablar.
Ésta versión se llama “Akihabara Majokko Princess” y surge de la colaboración entre el artista pop japonés Takashi Murakami (creador de “Superflat Monogram”), el cineasta McG (Joseph McGinty Nichol y la actriz (y al parecer también cantante) Kirsten Dunst, mejor conocida como Mary Jane, la enamorada de Spiderman.
El vídeo se estrenó como parte de la exhibición “Pop Life: Art in a Material World” en el Museo Tate de Arte Moderno en Londres, en la cual Murakami fue uno de los participantes. Al ver el nuevo video es fácil que un fan cambie su significado, pero no hay que olvidar su verdadero origen.
Ahora comparemos la versión ochentera:
Es más que obvio el contraste de los clichés de lo que ahora se entiende por lo japonés y lo de antes: geishas, katanas y samurais; ahora: cosplay, hentai, anime, videojuegos, Maids y Akihabara.
Al parecer la fantasía del oriente místico y tradicional ha perdido cierta fuerza y se han impuesto las nuevas tendencias que han salido de Japón.
En lo personal me quedo con la de los 80´s, aunque el nuevo video tiene un perturbador peculiar encanto : “Mary Jane” cantando actuando, eso sí la tonada es pegajosilla.
Asshh….ahora no dejo de tararear la canción xD
Siguenos en Twitter
Colecciones en Flickr
Canal gekkOtakuTV
Suscribete a nuestro Feed
Kirsten ya habia tenido varias apariciones como cantante. Vi las fotos de cuando rodaban el video pero debo decir que se me hizo chulo el resultado. El detalle con las estrellitas esta mono.
A mi me gustaba cuando la gente dice que esa cancion es sobre la autogratificacion.
OMG!!
Se le vieron las panties a Kirsten Dunst D:
Y se ve bonis con la peluca azul, yo quiero una =D
.-. Si ser otaku esta de moda, entonces no quiero ser denominado así (*cof cof*, yo y mi prejuicio cognitivo hacia lo popular).
El video esta interesante (quizá renovar la url seria bueno, por que esa ya fue banneada)…
En lo que mencionas respecto a la visión occidental de Japón, el anime y todo lo comercial, seh XD, aparentemente esa ya va a ser la perspectiva de las personas, dada la influencia que han tenido en los medios… ( Esta mal, muy mal, el anime no se compara con el arte tradicional e.e).
En fin .-. solo una solicitud más, ¿podría tener mi cuenta de vuelta?, lo juro, no atentaré en contra de nadie, y la usaré para escribir temas remotamente decentes ( los que le había prometido a Senjo y nunca puse *cof cof*).
Vídeos actualizados.
-Arigato @H