Mundo Otaku: Sobre jerga, figuras y otras curiosidades

Publicado por hace 2 años

Muchas veces y mas hoy en día, seguimos tendencias, tendencias que no sabemos de donde vienen, a donde van. Lo hacemos muy seguramente por que Juanito (el popular) lo hace, por que Mariquita lo usa, por que quiero hacer algo diferente.

En gekkOtaku, nos preocupamos por tu formación en este ambito lado de la fuerza.

Tú que te consideras fanático, e inclusive si no, debes de haber escuchado o leído alguna vez la jerga gashapon, manga, anime, ova, nendoroid revoltech, entre otros, o quizá, seas el moderno caso que no sabe y te da cosita (®haruhi-honey) preguntar que onda con eso.

Supongamos que en este momento llega tu profesor de -Ciencias Frikiles- y pregunta… Que es un Figma? Responderias:

  • a) una letra del alfabeto greco
  • b) una nave espacial que usa como combustible montones de antimateria, con un fuselaje de caucho indestructible de gandror a base de silicio-carbonitiniano, con su propio Hal 9000, red de motores iónicos colocados en cada meridiano de la nave, dos motores diseñados por el mismísimo George Lucas y Osamu Tezuka en conjunto con Hayao Miyazaki de chalan, generadores de hiperespacio para desplazamientos cuanticamente absurdos, escudos deflectores de energía Ox11097:M-eto9 y dispositivo de rastreo ínter-dimensional a prueba de pelmazos.
  • c) un muñequito con múltiples articulaciones
  • d) si b es cierta, a y d son incorrectas con el cuadrado de la hipotenusa de c siempre que c sea adyacente de x en el paralelograma de (a + d) / e si, y solo si e es inversamente proporcional a j.
  • e) todas las anteriores

Posibles Soluciones:

  • a) la confundiste con Sigma, ganas merito por abusado, pero estas mal
  • b) te llevaste la medalla friki del campamento gekkOtaku, pero no acertaste
  • c) cerca, de los que te soplaron, uno te dijo que hojearas la wikipedia pero le hiciste caso al otro
  • d) te sugiero que te dirijas al departamento de atención al gekkO y hables con el área de psicólogas
  • e) uff, demasiado cerca, pero sigues estando mal
  • x) es de carácter OBLIGATORIO que continúes leyendo esta entrada para develar algunos datos informativos que te estabas perdiendo.

Sobre lo, hasta aquí aprendido: Toma un profundo respiro. Medita. Niega. Confundete. Aceptalo. Listo? Ahora a disfrutar. Continuamos…

Nos auto-proclamamos otakus o frikis tan fácil como beberse un sake a lo OXXO, sin conocer bien el termino, que significa? que implica? Algunos saben que en el Japón no son bien vistos los otakus pero… saben por que?

Pongamos algunas cosas en claro para cubrir estos aspectos, o al menos los mas básicos, como lo es el saber leer un manga adecuadamente.

SI! Si señor, leíste bien. Enterate, aunque parezca mentira, que un manjarezco manga se lee al revés, es decir, se comienza por el final — a diferencia del modo de lectura aca por occidente.

Dato histórico

Ansaku Shibahara (a.k.a. Akio Nakamori), dibujante a sus 24 años, en 1983, hizo algo que dejaría huella en la historia. El fenómeno otaku ya existía, por lo que el, lo único que hizo, fue darle nombre de manera oficial. Estas son sus palabras literales en el manga “BURIKKO”:

Se trata de una persona delgada, medio anémica, con anteojos de marco plateado, que el pelo le cae por encima de la frente. Es como un cerdito blanco, con el pelo cortado como con molde. Si es una mujer, de piernas gruesas y medias blancas. Se sienta al fondo del aula y pasa inadvertida, de apariencia triste y con pocos amigos. Si es un hombre, le gusta ciencias, pasa horas viendo computadoras en las tiendas, antejos gruesos, y es el primero en hacer fila para pedir autógrafos de sus artistas preferidos. De apariencia frágil, estudia en un lugar reconocido.

En 1989 paso una tragedia que marcaría la historia del otaku por mucho tiempo… [Tin-Tin-Tiiiiinnnn!]

 

Tsutomu_Miyazaki

Tsutomu Miyazaki rapto y asesino a varias colegialas. En su habitación toda desordenada, se encontraron 4 reproductores de video y más de 6000 películas que le pondrían los pelos de punta a cualquiera, o a Homero solo decir -Anda la Osa-.

La prensa se encargo de difundir el termino aun más, haciendo notar el contraste entre su habitación desordenada y la realidad artificial que fabricaba a su alrededor. Era considerado un otaku. Antes de esto el vocablo no tenia el sentido patológico con el que lo marco Miyazaki, matiz que nunca ha llegado a tener cuando se usa en otros idiomas.

Es bien sabido que en estos lados del mundo, occidente, es un orgullo llevar el título y define a la persona aficionada al anime y manga, que además desarrolla un gusto por el idioma y la historia de otra cultura, tratando de aprender de ella sin tenerle miedo a las distancias, diferencias culturales o morales.

Aperitivo del día

Bakemonogatari nendoroids

Nendoroid: uno de mis favoritos. Es una figurita plástica y pequeñita por la japonesa Good Smile Company. Usualmente son replicas de personajes de anime o manga y su tamaño gira alrededor de los 10cm de altura. Son estilos chibi (infantiles) o deformados, de nuestros personajes favoritos.

Revoltech: es una linea de figuras de acción por la compañía Kaiyodo. Revoltech resulta ser la contracción de “Revolver Technology”, una tecnología que da un amplio rango de movimiento y estabilidad, permite muchas dinámicas y variadas posiciones. Se pueden dividir en 4 categorías (a grandes rasgos): Real Robot, Super Robot, Humaoid y Creature.

Figma - Haruhi

Figma: es una figura de acción japonesa con múltiples articulaciones producida por Max Factory, principalmente basadas en animes de chicas jovenes y lindas (o bishojo), suelen traer curiosos accesorios.

Gashapon: son pequeñas figuras a escala sin deformaciones, a diferencia del nendoroid que es una versión infantil de algún personaje. O eso es lo que todos creen. Realmente, son unas bolas de plástico (tipo esfera) con sorpresas en su interior (vease similitud con kinder sorpresa). También se les conoce como -Capsule Toy- (o cápsula de juguete), cápsulas en las que dentro encuentras las figuritas (entre otras sorpresas). A nosotros nos presentan únicamente la figura, no la cápsula. Las empresas japonesas lanzan sets alrededor de 8 figuras y hay que comprar muchas muchas cápsulas para conseguirlas todas. Llegan a tener tantas repetidas los otakus que terminan intercambiándolas.

Fuka-chan - Clannad

Moe: es una palabra que originalmente refería a un fetiche (devoción a objetos materiales) por personajes de anime, manga o vídeo juegos (ej. manga-moe~ persona interesada por los manga). Moe, hoy en día hace referencia a algunas características de algo o alguien. Las mas comunes son la ternura (por la edad), lo emocional (ingenuidad o inocencia), una conducta que atraiga simpatía. Lo lindo, lo tierno, lo inocente, lo bonis bonis, lo que requiere nuestra protección.
Muchos artistas hacen de lado las apariencias. El anime bishojo y moe son considerados como sinonimos. Hay mucho debate sobre el termino.

Maid-Maid

Maid Cafe: café de sirvientas, es un restaurante temático donde las camareras visten elegantemente a un estilo de sirvienta/mucama francesa. Este café está estrechamente relacionado con el mundo del anime y por ello muy frecuentados por otakus. Fue hecho para otakus, aprovechando su gran interés en la cultura del anime.

Mecha: abreviación del japones Meka (del ingles mechanical), es un robot y punto. Es por tanto, también, un genero que incluye en sus temas lo anterior (robots).

Shonen: es un termino para los manga  (también anime) orientados a varones entre 14 y 18 años. Significa -muchacho-.

Shojo: es un tipo de manga dirigido a chicas entre los 10 y 18 años. Significa chica joven.

Lemon: este termino se refiere a los mangAnimes que muestran relaciones sexuales entre los personajes.  Es un termino importante, pues es el que demuestra como los japoneses conciben el mundo. Donde dicen que el mundo es mundo y tiene lugar para muchas cosas, que si tiene lugar para pleitos y risas, el mundo tiene lugar para relaciones carnales… que es algo normal entre los seres humanos. Tu vas al OXXO, te bañas, comes, defecas, duermes, también tienes relaciones sexuales o tendrás en su momento. El termino se utiliza debido a que en el antiguo Japón el limón se consideraba la fruta del sexo, se usaba como hoy se usan condones preservativos. NO confundir con hentai. Existe otro termino mas ligero llamado Lime, donde se muestra material no tan explicito.

Hentai: significa pervertido. Es porno puro, con morbo y esas cosas. Aquí las temáticas van al sexo, sexo, sexo y mas sexo. Hoy en dia lo varian con historias. NO confundir con lo erótico. Este es el que atenta contra la moral, el que va penado, por eso aveces verán material de este con pixelaciones en aquellas areas.

Doujinshi: son manga hecho por aficionados (no profesionales). Normalmente son basados en mangAnime de moda. La historia consiste usualmente en parodias o seguir fiel a la historia del mangaka (creador profesional de manga) pero con un toque del fanático. Esto da lugar a que los fanaticos logren llevar sus historias al papel y distribuirlo. MUCHOS, asocian el doujinshi con material para adultos, pero no se crean esas mentiras. Que prolifera bastante no sifnifica que solo sea eso. Es como aquí en méxico, el anime para los mortales, es un dibujo animado porno. El grupo CLAMP, inicio haciendo doujinshis.

Akiba-kei: es un otaku que suele frecuentar el barrio de Akihabara (Tokyo) en busca de ofertas y novedades frikis.

kiguruminas

Kigurumin: contracción de -kigurumi pajama-, es decir, ciudadano pijama. Se refiere a los frikis que llevan por la calle disfraces de tipo -pijamas- (tambien conocidos como mamelucos). El modelo más popular es el de Pikachu.

Nichannera: persona que postea habitualmente en los foros de 2chan, el foro de otakus más popular del Japón. Si vez la serie de Densha Otoko, te enteraras más sobre los nichannera.

Nonai kanojo: se utiliza para referirse a la -novia- virtual de un otaku, es decir, un personaje inexistente con el que demuestra un amor platónico (habitualmente un personaje de anime o una muñeca).

Shiroi iyahon: literalmente -auriculares blancos-. Refiere a un poseedor de un iPud.

Warosu: equivalente al –xD– o al –LOL– gabacho (americano). Terawarosu (tera, es un prefijo numeral) seria el equivalente al –xDD– o al –ROTFL– (Rolling On The Floor Laughing — revolcándose por la risa en el piso).

Quizá puedas enriquecer lo aquí dicho con tu opinión propia. Tus opiniones, son lo mas importante. Si tienes alguna duda con algún termino, con mucho gusto te apoyamos.

Y ya se que faltaron muchas jergas mas, pero es que ya se había estado hablando al respecto en el foro y blog gekkO, solo que este tema viene ser una recopilación de estos con otros datos extras (y que espero interesantes).

Recopilación de lo que se ha tratado en gekkOtaku al respecto (hasta el momento).